Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ハンムラビ法ほう典てんは世せ界かい最さい古この法ほう典てんの一ひとつとされている。

Span Details

ハンムラビ

-

proper noun

法ほう典てん

code of law; body of law

は

topic marker

grammar

世せ界かい

the world; society; the universe

noun, no-adjective

最さい古こ

the oldest; the earliest

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

法ほう典てん

code of law; body of law

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

is regarded as; is said to be

-> とされるgrammar

ongoing or resultant state