Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ハード
hard; tough; difficult; strict; hardware; hard disk; hard drivena-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
パソコン
personal computer; PCnoun
が
subject markergrammar
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar