Analyzer
Sentence analysis
4Spans
Sentence
Span Details
ハードラック
hard luck; misfortunenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
しか
only; nothing but; no more thanparticle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
言いようがない。
indescribable; beyond words; having no way to expressexpression, i-adjective