言いようがない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 言いようがない | 言いようがなくない |
| Polite | 言いようがないです | 言いようがなくないですalso 言いようがなくありません |
| Past polite | 言いようがなかったです | 言いようがなくなかったですalso 言いようがなくありませんでした |
| Past | 言いようがなかった | 言いようがなくなかった |
| Te-form | 言いようがなくて | 言いようがなくなくて |
| Adverbial | 言いようがなく | |
| Conditional | 言いようがなければ | 言いようがなくなければ |
| Tara conditional | 言いようがなかったら | 言いようがなくなかったら |
indescribable; beyond words; having no way to express
Used when something is so extreme, vague, or complex that the speaker cannot find adequate words. Often follows a noun or clause with と, or modifies a noun directly.
See also: 言いようのない
The beauty of that scenery is indescribable.
I felt an indescribable discomfort at his attitude.
Standard kanji spelling; the most common written form.
Alternate spelling using 様; less common but still encountered.
Abbreviated spelling; rare and mostly found in older texts.
Compound of 言い (the continuative form of 言う 'to say') + 様 (way, manner) + が + ない (not exist). Literally 'there is no way of saying'.