Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

バイオリンの弓ゆみに松脂まつやにを塗ぬる。

Span Details

バイオリン

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

弓ゆみ

bow (violin, etc.)

noun

direction, time, indirect object, or target marker

松脂まつやに

pine resin; turpentine

apply; spread; paint; smear; put on