Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

バイキングで色いろ々いろな料りょう理りを食くい散ちらした。

Span Details

バイキング

buffet; smorgasbord

location, means, cause, or scope marker

色いろ々いろ

various; a variety of; all sorts of

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

食くい散ちらし

eat messily; eat untidily; eat a bit of everything; pick at various foods; dabble in; try one's hand at various things

-> 食い散らすgodan verb

past tense or completed action