Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

バケツリレー攻こう撃げきは、中ちゅう間かん者しゃ攻こう撃げきの一いっ種しゅとして説せつ明めいされることがある。

Span Details

バケツリレー攻こう撃げき

bucket brigade attack

中ちゅう間かん者しゃ攻こう撃げき

man-in-the-middle attack

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species

as; in the role of

説せつ明めい

explanation; description; account

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb