Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
バス
busnoun
バスばすbathバスばすbass; double bassバスばすbass (fish); black bass
が
subject markergrammar
がたがた
rattling; clattering; trembling; shivering; shaking; whining; grumbling; complaining; rickety; shaky; wobbly; decrepit-> ガタガタadverb, no-adjective
揺れ
shake; sway; rock; tremble; waver; become unstable; be shaken-> 揺れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
酔い
get drunk; become intoxicated; feel sick; become nauseated; be elated; be spellbound; be in raptures-> 酔うgodan verb
そう。
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective