Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

バスに乗のりはぐれないように早はやめに家いえを出でた。

Span Details

バスばすbathバスばすbass; double bassバスばすbass (fish); black bass

direction, time, indirect object, or target marker

乗のりはぐれ

miss a ride; fail to catch

-> 乗りはぐれるichidan verb

ないように

so as not to; so that not

早はやめに

a little early; earlier than usual; ahead of time; rather quickly; a little faster than usual

家いえを出でた。

go outside the house; step out of the house; leave home; move out; run away from home; enter the priesthood; leave home to become a monk

-> 家を出るexpression, verb