Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

バスに乗のるとすぐに酔よいがして気き持もち悪わるくなる。

Span Details

バスばすbathバスばすbass; double bassバスばすbass (fish); black bass

direction, time, indirect object, or target marker

get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach

quotation, conditional, companion, or and marker

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

connective te-form

気き持もち

feeling; sensation; mood; readiness; attitude; preparedness; thought; sentiment; gratitude; a bit; slightly; a little

悪わるくなる。

get worse; deteriorate; become worse; go bad; spoil; perish

expression, verb