Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

バストボリュームを測はかるときは、トップバストとアンダーバストを計はかります。

Span Details

バストボリューム

bust size; breast size

測はかる

measure; gauge; survey

godan verb

occasion; case; when

トップバスト

top bust measurement; full-bust measurement; overbust measurement

quotation, conditional, companion, or and marker

アンダーバスト

underbust measurement; underbust area

measure; gauge; survey

-> 計るgodan verb

polite non-past