Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

バターン死しの行こう進しんは、第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん中ちゅうの悲ひ劇げき的てきな出で来き事ごとの一ひとつです。

Span Details

バターン死しの行こう進しん
Bataan Death March (1942)
expression, noun
は、
topic marker
grammar
第だい二に次じ世せ界かい大たい戦せん
Second World War; World War II; WWII
noun
中ちゅう
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China
noun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
悲ひ劇げき的てき
tragic
na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
出で来き事ごと
event; incident; occurrence
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit