Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
バッシュ
basketball shoesnoun
が
subject markergrammar
すり減っ
wear down; wear away; wear out; dwindle; be reduced; wear thin-> 磨り減るgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
から、
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
そろそろ
soon; before long; any time now; slowly; quietly; steadily; already; about timeadverb
買い替え
replacement purchase; buying a replacementnoun
時
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tensenoun, adverb
かな。
I wonder; sentence-ending uncertaintygrammar