Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
バラ
rose-> 薔薇noun
散ばらloose items; bulk; individual pieces; small change; coins肋ばらboneless rib; boned rib
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
新芽
sprout; bud; new shootnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
アリマキ
aphid; plant louse-> 蟻巻noun
が
subject markergrammar
びっしり
closely packed; tightly; densely; thoroughly; sufficiently; without a breakadverb
ついてい
be lucky; be in luck; be attached; have; be included; come with-> 付いてるexpression, verb
た。
past tense or completed actiongrammar