Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
パタハラ
patahara; paternity harassment; workplace discrimination against fathers taking parental leavenoun
を
object markergrammar
防ぐ
defend against; protect against; prevent; avert; avoidgodan verb
ために、
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
育休
childcare leave; parental leavenoun
取得
acquisition; obtaining; gettingnoun, suru verb
を
object markergrammar
推進
propulsion; drive; promotion; furtherance; advancementnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar