Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
パチンコ
pachinko; Japanese pinball-like gambling game; slingshot; catapult; pistol; gunnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
金を落とす
lose money; suffer a financial loss; spend money; drop moneyexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やめ
stop; quit; discontinue; cancel; give up; abstain-> 止めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar