金を落とす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 金を落とす | 金を落とさない |
| Polite | 金を落とします | 金を落としません |
| Past polite | 金を落としました | 金を落としませんでした |
| Past | 金を落とした | 金を落とさなかった |
| Te-form | 金を落として | 金を落とさないで |
| Desire | 金を落としたい | 金を落としたくない |
| Potential | 金を落とせる | 金を落とせない |
| Passive | 金を落とされる | 金を落とされない |
| Causative | 金を落とさせる | 金を落とさせない |
| Causative passive | 金を落とさせられる | 金を落とさせられない |
| Volitional | 金を落とそう | |
| Polite volitional | 金を落としましょう | |
| Imperative | 金を落とせ | 金を落とすな |
| Conditional | 金を落とせば | 金を落とさなければ |
| Tara conditional | 金を落としたら | 金を落とさなかったら |
lose money; suffer a financial loss
Refers to losing money, often through bad luck, poor investment, or being cheated. The loss is usually involuntary.
I lost quite a bit of money in stocks.
I was scammed and ended up losing money.
spend money; drop money
Used when money is spent, especially in a somewhat casual or unintentional manner, like dropping coins into a machine or spending freely. Can imply a light-hearted or careless spending.
I spent a lot of money at the arcade.
I can't stop dropping money into pachinko.