Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

パックアイスは航こう行こうの障しょう害がいとなる。

Span Details

パック
pack; packet; carton; package; wrap; face pack; facial mask; package tour; package holiday
noun, suru verb
パックぱっくpuck
アイス
ice; ice cream; ice pop; popsicle; iced; cold; ice (drug); usurer; loansharking
noun, noun-modifying
は
topic marker
grammar
航こう行こう
cruise; navigation; sailing
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
障しょう害がい
obstacle; barrier; hindrance; disability; impairment; disorder; steeplechase (horse racing); obstacle race; steeplechase (athletics)
noun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary