Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

パーティーシーフいるかぎかかっとびらられる

Span Details

パーティー
party; social gathering; group taking part in an activity; political party
noun
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
シーフ
thief (especially in RPGs)
noun
subject marker
grammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed
-> 居るichidan verb, auxiliary
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
かぎ
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
noun
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
かかっ
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover
-> 掛かるgodan verb, auxiliary
past tense or completed action
grammar
とびら
door; gate; opening; title page
noun
object marker
grammar
open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole
-> 開けるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar