Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

パーティーのために料りょう理りを焼やき過すぎて、たくさん余あまった。

Span Details

パーティー

party; social gathering

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため

sake or purpose

grammar

direction, time, indirect object, or target marker

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

焼やき過すぎ

overcook; overdo; cook too much; cook too many; overprint; overdevelop

-> 焼きすぎるichidan verb

connective te-form

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

be left over; remain; be in excess; be too many

-> 余るgodan verb

past tense or completed action