Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ヒシクイは冬ふゆに日本にほんへ渡わたってくる大おお型がたのガンです。

Span Details

bean goose (Anser fabalis)

冬ふゆ

winter

noun, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

日本にほん

direction marker

cross over; go across

-> 渡るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

大おお型がた

large; large-sized; large-scale

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker