Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ヒマワリの花はなは実じつは偽ぎ花かで、たくさんの小ちいさな花はなが集あつまっている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

花はな

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

actually; as a matter of fact; to tell the truth

expression, adverb

pseudanthium; flower head

location, means, cause, or scope marker

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

flower; blossom; bloom

noun, no-adjective

集あつまっ

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

ongoing or resultant state