Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ヒメハブはハブよりも小こ型がたで、毒どく性せいも弱よわいとされる。

Span Details

Okinawa pit viper; Ryukyu Island pit viper

ハブ

habu; yellow-spotted pit viper

noun

小こ型がた

small-sized; compact; miniature

no-adjective, noun

continuative form of the copula

毒どく性せい

toxicity; virulence

noun, no-adjective

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

とされる。

is regarded as; is said to be