Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ヒレアシシギ
phalarope-> 鰭足鷸noun
は
topic markergrammar
渡り
crossing; passage; transit; import; imported origin; wandering; itinerant person; wanderer; migration; contact; relations; negotiations; watari; edge connection in Go; glidenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
途中
on the way; en route; in the middle of; midway; halfwaynoun, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
日本
Japannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
立ち寄る
drop in; stop by; drop bygodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb