Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ビームライダー方ほう式しきのミサイルは、目もく標ひょうに向むけて照しょう射しゃされたレーザービームに沿そって飛ひ行こうする。

Span Details

ビームライダー

方ほう式しき

method; system; formula; format

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

目もく標ひょう

goal; target; objective

に向むけて

towards (a destination); for the purpose of; targeting (a group)

照しょう射しゃ

irradiation; radiation; beaming

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

レーザービーム

laser beam; laser beam (baseball); fast straight throw from outfield

に沿そって

along; parallel to; in accordance with

expression, adverb

飛ひ行こう

flight; flying; aviation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase