Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ピアノ
piano (instrument); piano (soft dynamic)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
が
subject markergrammar
出稽古
giving lessons at pupils' homes; house call teaching; training at another stable; visiting another sumo stable to trainnoun
で
location, means, or scope markergrammar
生徒
pupil; student; schoolchildnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
を
object markergrammar
回っ
turn; rotate; spin; revolve; go around; circle; orbit; make the rounds; tour; go via; stop by; move around; come around; go over (to another side); come around (one's turn); be passed around; function; work well; spread; extend; take effect (alcohol, poison); pass (a time); turn (a certain hour); earn interest; ... around; ... about-> 回るgodan verb, suffix
ている。
ongoing or resultant stategrammar