Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ピアノの反はん復ぷく練れん習しゅうで指ゆびが自し然ぜんに動うごくようになった。

Span Details

piano (instrument)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

反はん復ぷく練れん習しゅう

repetitive practice; rote learning

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

finger; toe; digit

自し然ぜん

naturally; spontaneously; automatically

noun, na-adjective, adverb

adverbial form after a na-adjective

move; stir; shift; shake

ようになった。

come to; reach the point where

-> ようになるgrammar