Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

ピッチャーは外がい角かくいっぱいにストレートを投なげ込こんだ。

Span Details

ピッチャー

pitcher (baseball); pitcher; jug

外がい角かく

external angle; exterior angle; outside corner

one cup; one glass; one bowl; one spoonful; one drink (of alcohol); full; filled; brimming; crowded; packed; fully; to capacity; as much as possible; a lot; much; many; all of ...; the entire ...; one (squid, octopus, crab, etc.); one (boat)

-> 一杯noun, no-adjective, noun suffix, adverb

一敗いっぱいone defeat; a single loss

direction, time, indirect object, or target marker

ストレート

straight; direct; straightforward; blunt; candid; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; black (tea/coffee); entering university right after high school; (four-seam) fastball; straight (punch); straight (in poker); heterosexual

na-adjective, noun

投なげ込こん

throw into; pitch into

-> 投げ込むgodan verb

past tense or completed action