Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ピンチ
pinch; crisis; tough spot; clothespin; clothes pegnoun
で
location, means, or scope markergrammar
靴下
socks; stockingsnoun
を
object markergrammar
留め
stop; turn off; park; prevent; suppress; hold back; stop (someone from doing); dissuade; forbid; notice; keep in mind; pay attention to; fix; fasten; attach; detain; keep in custody-> 止めるichidan verb
て
connective te-formgrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar