Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
フィルム
filmnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
感光面
photosensitive surfacenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
光
light; illumination; ray; beam; glow; hope; happiness; bright prospect; influence; power; prestige; vision; eyesight; optical fiber; fiber-optic internetnoun
が
subject markergrammar
当たる
be hit; strike; hit against; touch; be in contact; be affixed; be equivalent to; correspond to; apply to; be correct; hit the mark; be right on target; win; be selected; draw a prize; succeed; go well; be a hit; face; confront; come up against; face toward; lie in the direction of; take charge of; be assigned to; undertake; be stricken by; be afflicted by; get food poisoning from; be called on; be picked to answer; take it out on; lash out at; treat harshly; be unnecessary; not warrant; be no need to; be hitting well; be on a hitting streak; get a bite; feel a bite; be bruised; be damaged; spoil; check; consult; probe; shave; be related as; stand in the relation of; be someone's ...godan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
像
statue; image; figure; portrait; form; shape; appearance; image (physics/math)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar