Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
フォロー
follow on social media; follow; keep up with; support; back up; cover for; smooth over; follow-up; following up; follow-up shot; follow-up play; tailwind; following windnoun, suru verb
を
object markergrammar
返す
return; give back; put back; turn over; flip; overturn; pay back; repay; retaliate; reply; answer back; retort; do back; return an action; do again; redo; repeatgodan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
遅く
late; slowlyadverb, noun
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
すみません。
excuse me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have-> 済みませんexpression, interjection