Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
フクロウ
owl; Ural owl-> 梟noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鉤爪
claw; talonnoun
は
topic markergrammar
獲物
prey; catch; game; spoils; loot; trophynoun
を
object markergrammar
逃がさ
set free; let go; release; miss (a chance); let slip; fail to catch-> 逃がすgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar