獲え物もの

え

も

の

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 20,000

Meanings

1

Refers to animals hunted or caught, especially in hunting or fishing contexts.

いる

。

The lion is chasing its prey.

今日きょうの釣つりでは大おおきな獲え物ものがかかった。

I hooked a big catch while fishing today.

2

Extended use: something gained through effort, competition, or conflict, such as stolen goods, war booty, or a prize.

〈物もの〉を獲え物ものにするto make something/someone one's prey or target
ライオンは弱よわった動どう物ぶつを獲え物ものにする。
Lions make weakened animals their prey.
獲え物ものを狙ねらうto aim for/stalk prey
ハンターは静しずかに獲え物ものを狙ねらっていた。
The hunter was quietly stalking his prey.
獲え物ものを捕とらえるto catch/capture prey
ワシは鋭するどい爪つめで獲え物ものを捕とらえた。
The eagle caught its prey with its sharp talons.
獲え物ものを横よこ取どりするto steal someone else's catch/spoils
彼かれは仲なか間まの獲え物ものを横よこ取どりした。
He stole his companion's catch.
獲物えものを逃にがすto let prey/an opportunity slip away
一いっ瞬しゅんのすきに獲え物ものを逃にがしてしまった。
In a moment's carelessness, I let the prey get away.

餌え食じき sense 1
餌食 emphasizes a victim being devoured or exploited, whereas 獲物 is the neutral term for whatever is caught or won.
戦せん利り品ひん sense 2
戦利品 specifically means spoils taken in war or from a defeated opponent, while 獲物 covers any prize gained from hunting, competition, or crime.
収しゅう穫かくN3sense 1
収穫 is the more neutral word for a yield or catch (e.g. from fishing or a day's effort), while 獲物 keeps a stronger sense of something actively hunted or seized.
猟りょうN1
獲物 is the everyday modern word for the prey or game caught, while 猟 in this sense is a less common, more literary way to refer to the same thing.

得え物もの
得物 (also read えもの) means a weapon or tool one wields, not the prey or spoils that 獲物 refers to.

匹ひきN3
For prey or game animals, 匹 is the natural counter if you are counting the animals themselves; otherwise there is no standard counter for the abstract sense of 獲物.

Compound of 獲 (capture, get) and 物 (thing). The reading えもの is a native Japanese word (yamato-kotoba) conventionally written with these kanji.