spoils of war; booty; war trophy
Refers to items taken from an enemy during or after a conflict, such as weapons, valuables, or equipment.
兵士たちは戦利品として敵の旗を持ち帰った。
The soldiers brought back the enemy's flag as a war trophy.
loot; haul; prize; bargain find
Jocular or humorous use for things one has managed to get, especially at sales, arcades, or stalls. Often implies a sense of victory or successful acquisition.
バーゲンで戦利品をたくさんゲットした。
I scored a lot of bargains at the sale.
クレーンゲームで取ったぬいぐるみが今日の戦利品だ。
The stuffed animal I won at the crane game is today's prize.
Formed from 戦利 “gains or spoils of war” and 品 “article, goods,” denoting goods captured in war and later, figuratively, any prized acquisition.