Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

フナクイムシは木もく造ぞう船せんを食くい荒あらす。

Span Details

フナクイムシ

shipworm; teredo

木もく造ぞう船せん

wooden ship; wooden boat

noun

食くい荒あらす。

eat up and spoil; devour destructively; eat a bit of everything; nibble around; encroach upon; take over; steal (support, market)