Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
フランス料理
French cuisine; French food; French cookingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
クネル
quenellenoun
は、
topic markergrammar
魚
fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
すり身
surimi; minced fish pastenoun
で
location, means, or scope markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
団子
dango; sweet dumpling; ball-shaped object; round thing; lump; bunch; tight crowd; dango (Go); inefficient clump of stonesnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit