Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
フランス語
French (language)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
ガリア
Gaulnoun
語
word; term; language; speech; mode of expressionnoun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
基層
base layer; substratum; binder coursenoun
言語
languagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
が
subject markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar