Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

フランス革かく命めいでは、多おおくの貴き族ぞくが断だん頭とう台だいに送おくられた。

Span Details

フランス革かく命めい

French Revolution (1789-1799)

contrastive で + は; then; well then

多おおく

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

貴き族ぞく

nobility; aristocracy; peerage

noun, no-adjective

断だん頭とう台だい

guillotine; scaffold; beheading block

direction, time, indirect object, or target marker

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit

-> 送るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action