Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

23Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

フレイレの提てい唱しょうした意い識しき化かは、抑よく圧あつされた人ひと々びとが自みずからの状じょう況きょうを批ひ判はん的てきに理り解かいする過か程ていを指さす。

Span Details

フレイレ

-

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

提てい唱しょう

advocacy; proposal

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

意い識しき化か

becoming aware; realization; consciousness-raising; conscientization; critical consciousness

noun, suru verb

抑よく圧あつ

suppression; oppression; restraint

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

人ひと々びと

people; men and women

自みずから

oneself; one's own

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう況きょう

situation; state of affairs; circumstances

批ひ判はん的てき

critical; judgmental; negative

adverbial form after an adjectival suffix

理り解かい

understanding; comprehension; appreciation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

過か程てい

process; course; mechanism

indicate; identify; refer to; point out