Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ブラックバーレッドサージョンフィッシュ
black-barred surgeonfishnoun
は
topic markergrammar
インド洋
Indian Oceannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
限ら
restrict; limit; confine; be limited to; be restricted to; is best; is the best plan; is the only way-> 限るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
海域
sea area; watersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
しか
only; nothing but; no more thanparticle
鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems
生息
inhabit; live; dwellnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar