Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ブルトマンは新しん約やく聖せい書しょの非ひ神しん話わ化かを提てい唱しょうした。

Span Details

ブルトマン

-

proper noun

しん

約やく

聖せい

書しょ

New Testament

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

非ひ神しん話わ化か

demythologization; demythicization

noun, suru verb

提てい唱しょう

advocacy; proposal

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar