Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
プランテーン
plantain; cooking banananoun
は
topic markergrammar
熟し
ripen; mature; be ripe for action; be the right time; become established; sound natural; become skilled; become proficient-> 熟するsuru verb
ても
even if; even thoughgrammar
バナナ
banananoun
ほど
about; to the extentgrammar
甘く
sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)-> 甘いi-adjective
なら
if; as forgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar