Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

プリンターの用よう紙し速はや送おくりボタンを押おすと、紙かみが一いっ気きに送おくられる。

Span Details

プリンター

-> プリンタnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

用よう紙し速はや送おくり

paper skip; paper throw; paper slew

button (clothing); push-button; button

push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent

quotation, conditional, companion, or and marker

一いっ気きに

in one go; all at once; without stopping; suddenly; all of a sudden

send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okurigana

-> 送るgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary