Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
プルプリン
purpurin; 1,2,4-trihydroxyanthraquinonenoun
は
topic markergrammar
セイヨウアカネ
common madder; Rubia tinctorum-> 西洋茜noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
根
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root cause; source; origin; one's true nature; fishing reefnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
赤色
red; red color; communist; socialist; left-wingnoun, no-adjective, noun-modifying
色素
pigment; coloring agentnoun, no-adjective
である。
formal copulagrammar