Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

プロジェクトの成せい功こうは部ぶ門もん間かんの連れん携けいプレーにかかっている。

Span Details

プロジェクト

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

成せい功こう

success; achievement

noun, suru verb

部ぶ門もん

division; department; branch; field; category

noun, no-adjective

between; among; inter-

noun, suffix, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

連れん携けいプレー

teamwork; team play; cooperation; coordination; collaboration

-> 連係プレーnoun

direction, time, indirect object, or target marker

depend on; hinge on

-> かかるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state