Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
ヘリカメムシ
coreid bug; leaf-footed bug-> 縁亀虫noun
は
topic markergrammar
カメムシ
shield bug; stink bug; pentatomid-> 亀虫noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仲間
companion; friend; comrade; colleague; group; circle; set; gang; member of the same category; fellow (in a class/family)noun
で、
location, means, or scope markergrammar
腹部
abdomen; belly; abdominal region; middle part; central sectionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
縁
rim; brim; edge; brinknoun
が
subject markergrammar
広がっ
spread; extend; stretch; reach; fill-> 広がるgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
特徴
feature; trait; characteristicnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit