Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

ベッドが空あいていないので、新あたらしい患かん者じゃを入いれられない。

Span Details

open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval

-> 開くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

患かん者じゃを入いれ

admit a patient

-> 患者を入れるexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary