Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ペット
pet; trumpetnoun
ＰＥＴぺっとpolyethylene terephthalate; PET (plastic); positron emission tomography; PET (scan)
を
object markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なじま
become familiar with; get used to; become attached to; fit in; blend in; harmonize with-> 馴染むgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
時間がかかる。
take time; require timeexpression, verb