Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ペリー提てい督とくの来らい航こうは日本にほんの歴れき史しを変かえた。

Span Details

Matthew C. Perry (1794-1858, American naval officer)

提てい督とく

admiral; commodore

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

来らい航こう

arrival by ship; coming by sea

noun, suru verb

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

歴れき史し

change; alter; transform

-> 変えるichidan verb

past tense or completed action