Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ホウ酸
boric acidnoun
水
Wednesday; shaved ice with syrup; water (element)noun
で
location, means, or scope markergrammar
うがい
gargling; rinsing one's mouth-> 嗽noun, suru verb
鵜飼いうがいcormorant fishing; cormorant fisherman有界うがいrealm of existence含嗽うがいgargling; rinsing one's mouth
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
喉の痛み
sore throatexpression, noun
が
subject markergrammar
和らぐ
soften; calm down; subside; abategodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar